ABC - Termos e Gírias de Moda

Nos verbetes de moda usam-se muitos termos em inglês e francês, além de gírias do vocabulário gay.... Se você não é uma profissional de moda, certamente já ouviu algumas destas palavras por aí, em desfiles e reportagens, e ficou totalmente perdida... Aqui, só um pouquinho de cultura fashion para você ficar antenada!


AMORElA: Tecido artificial que imita a seda. É usado em roupas femininas para o verão.

AUTRICHES: Arranjos de plumas.

BAGGY: Calça larga nos quadris, afunilada nos tornozelos.

BAJADIERE: Bolsa grande.

BALCONNÉ: Decote ousado, com alças e barbatanas.

BARRETE: Touca com pompom.

BARROCO: Na moda, o Barroco é seguidamente retomado por meio de peças que lembram o clima eclesiástico e o estilo medieval (tons pastel, tecidos rústicos, mantôs, capuzes, capas, casacões, batas pesadas, especialmente no inverno).

BASFOND: Babado forte

BASQUINE: Saia enfeitada, usada no século XVI, muito ampla, mantinha-se aberta e esticada sobre círculos. Ela se confundia com uma anquinha.

BODY: Maiô para uso de lingerie.

BOLERO: casaco curto e aberto, que cobre somente os ombros e seios e deve ser usado sobre regatas. O bolero pode ser com ou sem mangas.

CACHE-COEUR: Tipo de blusa com decote transpassado e drapeado sobre o peito.

CAMISA AFRICANA: Camisa larga e aberta lateralmente.

CANNADIÈNNE: Casaco de lã, muito esportivo, comprimento ¾, abotoamento com trespasse com quatro ou seis botões. Nas costas pode não ter franzido.

CANGURU: É um modelo de blusa, camisa ou jaqueta que tem bolsos frontais dispostos no meio da peça e capuz.

CARDIGÃ: Casaco de lã sem gola e com abotoamento central, que pode ser usado sobre outras peças.

CHEMISIER: Vestido abotoado na frente, como uma camisa masculina.

CORSELET: Corpete justo, sem alças e com formato de lingerie, que vai até a altura dos quadris

CORTE ENVIESADO: Corte em viés que favorece o caimento da roupa

CURRENT FASHION: Moda atual DEGAGÈ: Decote livre ou gola aberta, afastada do pescoço ou colo.

ECHARPE: Lenço longo e estreito que envolve o pescoço.

ESCOCÊS: Espécie de xadrez, usado pelos clãs da Escócia. É a estampa característica do Kilt.

ESTRELADOS: Homens ou mulheres famosos e ricos

EVASÊ: saia com corte um pouco mais amplo na parte inferior.

FOLK: Estilo desenvolvido através de inspiração em itens folclóricos de um país ou região.

FASHION DESIGNER: Estilista

FASHION EDITOR: Editor de moda

FASHION SCENE: cena fashion

FASHION SEASONS: Temporadas de desfiles

GILET: Coletes curtos, abertos ou não.

GODÊ: Saia ampla e rodada, com uma modelagem muito ampla na parte inferior.

GORGURÃO: Tecido de seda, sulcado como o veludo cotelê.

HABILLÈ: Literalmente, vestido. Popularmente, é o vestido enfeitado, luxuoso, o que não impede que seja curto.

HIGHLIGHTS: O momento mais quente, a sensação de um desfile, de algo evento

HYPE: Excesso de propaganda, algo que cause muita expectativa antes de seu lançamento, euforia de divulgação. Na moda, é algo como moderno, da última moda.

HAUTE COUTURE: Alta costura

HEAT: Algo quente, caloroso

HIT: Algo que é o sucesso da estação

HOMEWEAR: Roupa prática e confortável para ser usada em casa.

JARDINEIRA: Macacão esportivo que deve ser usado com camisa ou T-Shirt.

JET SET: Grupo de pessoas na sociedade que tem poder aquisitivo suficiente para viajar freqüentemente de avião, especificamente de jatinhos particulares.

IT GIRL: A garota do momento

IT GUY: O rapaz do momento

LABEL: Grife

LITTLE BLACK DRESS: Pretinho básico

LULUS: Meninas ricas, patricinhas

MANTILLE: Vindo da Espanha, reduzido do antigo mantô, usado tanto pelas viúvas quanto pelas mocinhas, que deviam cobrir o rosto.

NEGLIGÈ: Um tipo de roupão em tecido leve e transparente, que se usa na intimidade por cima da camisola.

OBI: Originalmente, o cinto que amarra os quimonos japoneses. Hoje, indica uma tira larga de tecido, couro, ou outro material, que dá duas voltas na cintura e amarra com um nó na frente.

OUT OF FASHION: Fora de moda

PANTALONA: Calça comprida com as pernas largas, que podem ou não ter pregas na cintura.

PAPETE: Sandália que prende basicamente por três tiras horizontais. A primeira fica próxima aos dedos, a segunda na metade do peito do pé, e a terceira atrás do calcanhar. Pode ter variados tipos de saltos e ser feita com lona, nylon ou couro.

PELERINE: É uma peça curta e de modelagem godê que cobre apenas os ombros e a parte superior dos braços.

PRÍNCIPE DE GALES: Estampa inglesa cm efeito visual semelhante ao xadrez, geralmente em marrom, bege e cinza.

QUIMONO: Roupa típica do Japão, com ombros caídos e mangas largas que vêm da cintura. Tem a frente trespassada e é apenas amarrado com uma faixa (OBI). É a roupa característica dos esportes orientais.

RISCA-DE-GIZ: Padrão de tecido com riscas muito finas e claras sobre tecido escuro.

RETRÔ: É um termo usado para roupas antigas que voltam à moda.

SAIA A: Modelo de saia com a forma de um A, é ajustada no quadril e se abre na barra.

SARJA: Tecido extremamente forte, com riscas em diagonal.

SAVOIR-FAIRE: Saber fazer; habilidade; jeito. Na moda significa gente que entende do assunto, que saber fazer algo com elegância e charme.

SAVOIR-VIVRE: Saber viver.Ter conhecimento e prática dos usos e costumes da vida social, habilidade em lidar com os seres humanos em geral, decorrente da experiência da vida e do convívio com outras pessoas; tirocínio, discernimento. Na moda é utilizada pra te dizer que alguém sabe viver porque tem elegância, é fino.

STYLISTS: Profissional que cuida estilo de marca, ou produção de moda.

TRENDSETTER: Gerador de tendência, gente que lança moda.

TRENCH COAT: É um tipo de capa/casaco comprido, utilizado sobre outras roupas. Originalmente é uma modelagem inglesa masculina feita de gabardine, com pala nas costas e faixa na cintura, que se tornou um clássico do guarda-roupa feminino.

TRESSÉ: Couro trançado que dá forma a sapatos, alças de bolsas, cintos.

T-SHIRT: Camisa em forma de "T", camiseta.

TWEED: Tecido de fios retorcidos em tons mesclados.

UP: Dar um trato no visual, levantar o astral, deixar pra cima.

VINTAGE: Algo que pertenceu a uma nobreza

ZUAVE: Calça comprida, reta, franzida nos tornozelos. Era o uniforme dos soldados franceses na Argélia

Foto: Reprodução
Fonte: Site Bolsa de Mulher